gerl

Вступительная статья или зачем мне всё это нужно. :)

Приветствую всех, кто зашёл в гости на мою страницу.

Меня зовут Светлана, или Ланна.

Я живу на Юге Китая, в замечательном городе Шэньчжэне, пятый год (уже седьмой - на лето 2015 года) (Шэньчжэнь - именно так и пишется в русском варианте, и никак иначе, проверено ещё лет 5 назад на умных форумах русских востоковедов).

Ланной я получилась чисто случайно.

При знакомстве с китайцами, выяснилось, что они никак не могут произнести первый слог «Све», так как у них в произношении нет такого соединения. Светлана для них к тому же – это очень длинное слово. Покороче, Света – соответственно из-за той же причины, они тоже не могут произнести. Иди просто не могут запомнить. А вот второй слог – Лана – это запросто. Так и повелось.

Ну, а уж когда я пошла учиться на курсы китайского языка в Шэньчжэньский Университет, и когда наша классная руководитель давала нам всем китайские имена, имя Ланна сходу получило китайские иероглифы 兰娜 (lán nà), где lán – в переводе на русский – это орхидея, и nà – это как раз таки иероглиф, употребляемый в иностранных собственных именах женщин. Быть орхидеей мне показалось очень милым, так я и стала Ланной. Де буквы «нн» сохранились от китайского написания иероглифов на пхиньине (пхининь – это написание иероглифов латинскими буквами, то есть, буквальный их перевод для правильного произношения).

Работая в Китае, и общаясь много именно с китайцами и иностранцами, я настолько привыкла к имени Ланна, что иногда обращение ко мне, как Света – даже как – то чуть чуть режет ухо. В общем, вот такая история моего переименования. А так, как хотите, так и называйте, как вам больше нравится. Можете вообще Орхидеей звать – я не обижусь. ;)

Хочу сказать немного о том, почему я создала свой журнал, зачем мне всё это, и почему именно сейчас.

Как написано во многих умных книжках, жизнь человека складывается из трёх основных моментов: работа, хобби и личная жизнь. В идеале, эти три оставляющих должны быть представлены в виде равностороннего треугольника.

Вот когда треугольник равносторонний – тогда человек якабы всё имеет и счастлив.

В последнее время я начала осознавать, что мой треугольник сильно перекошен. Вернее, треугольника как бы нет. Потому что составляющих его тоже как бы нет. :(

Есть работа, работа и ещё раз работа.

А на всё остальное просто не хватает времени.

Личная жизнь – она у меня есть, и даже замечательная. Вопрос в другом – она у меня тоже вставлена в работу, так как наш бизнес мы ведём вместе с мужем.

Вот как тут о личной жизни говорить, как об отдельной стороне треугольника? Может, и можно говорить, но у меня не получается.

Творчество. Когда – то я много рисовала, замечательно вязала, вышивала, играла на многих музыкальных инструментах...ну в общем, это только малая толика того, насколько я была творчески развита. J А сейчас это всё осталось где – то в далёкой другой жизни.

Я не могу сказать, что мне это прямо сейчас срочно нужно вернуть, совсем нет, но осознание того, что какие – то личные творческие составляющие меня остались где – то далеко в прошлом, несколько терзают меня и приносят некоторую неудовлетворённость.

Момент следующий.

Жизнь в Китае много лет полностью перевернула моё понятие о жизни вообще. О том, как я жила, и как живу сейчас, что есть правильная жизнь, а что есть – существование. Как нужно жить, что нужно делать...и многое – многое другое.

Всё это есть в моей голове, всё это постоянно крутится в моих мыслях, всё это давно уже, надо сказать, просится на бумагу.

Видимо, пришло время.

Всё, что я чувствую, что я знаю, весь моё опыт проживания в Китае, все наши поездки по другой Азии – всему это в моей голове стало тесно.

И я, наконец – то, поняла, что мыслям нужно превращаться в слова на бумаге.

Момент третий.

Юг Китая сейчас превратился буквально в паломничество для иностранцев, и для русских в том числе.

Каждый приезжий задаёт одни и те же вопросы.

Я всегда отвечаю и рассказываю тоже одно и то же.

Друзья, родственники, знакомые, знакомые знакомых, незнакомые....в общем, приезжие.

Как – то наш сын-подросток сказал нам с мужем: «Не, я с вами сегодня не пойду в кафе (ресторан), снова приехали русские. Мне сидеть, и слушать, как вы в сотый раз будете рассказывать одно и то же. Вам не надоело ещё?».

Что сказать? Конечно, надоело. Сыну – то я могу объяснить, что мы всё рассказываем одно и то же, но каждый человек от нас слышит это всё впервые.

Но это я сыну говорю. А себе я давно уже говорю, что не хочу ничего никому рассказывать в сотый и в двухсотый раз, потому что реально, как бы уже устала. И людей обидеть ни в коем случае не хочу. И рассказывать что - то снова - тоже не хочу.

Вот вам и ещё один аргумент, почему я решила писать здесь.

Кстати, поход в кафе выпить кофе или в какой – то оригинальный ресторанчик, которыми славится наш город, это общепринятая традиция в Китае.

Редко, кто встречается с какими – то людьми у себя дома.

А ещё мне говорят, что я очень болтлива. И когда начинаю что – то рассказывать, то заткнуть меня невозможно. И от меня окружающие устают. :)

Ну что сказать? Я не обижаюсь, да, я такая, болтливая немного. Но выводы для себя я тоже уже сделала, и это ещё один аргумент в пользу написания здесь, один раз, всего, о чём я рассказываю постоянно каждому индивидуально.

Наконец – то можно здесь написать всё, что я думаю, что я знаю, что я умею, и никто не назовёт меня здесь болтливой, и никто не скажет, что устал от меня.

Здесь всё просто.

Зашёл почитать – начал читать - устал – вышел. J

А если зашёл почитать - информация какая – то нужная, или полезная оказалась – дочитал до конца – сказал спасибо или выругался.

Тоже нормально. Выводы каждый сам делает, а какие они – это уже личное дело каждого читающего.

Сейчас я пишу не для кого – то, а только для себя.

Наконец – то, в кои – то годы, обрету сразу и хобби и личную жизнь.

Потому как писание – это тоже хобби, здесь тебе и творчество, и выплеск мыслей на бумагу.

А раз я рассказываю что – то о себе – значит, это и моя личная жизнь тоже. J

Таким образом, надеюсь, мой жизненный треугольник уравностороннится, и я обрету полное счастье и удовлетворение от своей жизни.

Потому как полное счастье и удовлетворение от своей работы я уже имею.

gerl

Как меня зовут? Дать имя.

Мимо такой прелести я пройти не могла. Увидела 3 дня назад в местных чатах вязаных мимишек: зайчиков, жирафов, и вот таких собачек. И сразу сказала - хочу собачку. Причём, ниже вы увидите, что они разные, и по цвету, и по глазкам. Есть собачки с чёрными глазками, есть с голубыми, есть с веками, есть с ресничками.
Я почему-то сразу захотела серую, с голубыми глазами и с ресничками (с веками ниже увидите, она всё-таки грустная).
И вот - результат совместного выбора с автором и получившееся чудо.
Прилетело это чудо ко мне сегодня, вот в такой коробочке с ленточкой. Прилетело это чудо к нам жить.
Чудо - девочка. Теперь ей нужно дать имя. Я ещё не думала, просто любуюсь ею, и вот решила спросить у вас. Может, глядя на эту прелесть, вам в голову придут какие-то имена. Можно самые разные, то, что приходит сходу в голову, от обычных имён, до сказочных, фантастических и чудесных. : )))
А я потом выберу, или самой в голову придёт самое прекрасное имя для такого прекрасного чуда!
И, да, я поняла уже после того, как выбрала, как эта собачка полетела к нам из Пекина, и, уже когда автор сказала мне "Пусть она принесёт вам удачу в Новом году", что следующий год - то - Год Собаки!!!
То есть, я где-то на каком-то подсознательном уровне, захотела себе подарок на Новый год, и выбрала не жирафика, не зайчика, а собачку!!!
С таким намерением автора и с таким чудом в следующем году я просто "обречена на удачу"!!! : )))
Да будет ТАК!


^893BB091C416276A67DA931654139E3B19BEA047557536D90E^pimgpsh_fullsize_distr

[Нажмите, чтобы прочитать]

^C3F1562FAD51C3966D12158EA50F83E1A87503BA7D86D37EFF^pimgpsh_fullsize_distr

^5CDD2F9B26A441E98A76B8882234E3CB4D3FF260E8A7EBB735^pimgpsh_fullsize_distr

^A0D82188FDB20BBF7A563D79D4D657FB651F4BC0BEE8D9965E^pimgpsh_fullsize_distr

А ещё они бывают вот такие, не только с ресничками, но и с веками, и не только серые.

^DFF186F0CA0C97793E22CD48CB882AC69A39F403787292CF47^pimgpsh_fullsize_distr

^E7C1281AC1C45BE22697961FF5B081FA42DC79AA319216F03A^pimgpsh_fullsize_distr

^79E14160926531AD8CF2953086787D2D01461D7A3DD0D83682^pimgpsh_fullsize_distr




  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
Метки: ,
gerl

«Первый заказ ключника» - рассказ.

Один из лучших рассказов, с большим смыслом, прочитанный мною в последнее время.
Прочитайте, он очень короткий, не пожалеете.



В Уставе черным по белому сказано: рано или поздно любой мастер получает Заказ. Настал этот день и для меня.

Заказчику было лет шесть. Он сидел, положив подбородок на прилавок, и наблюдал, как «Венксинг» копирует ключ от гаража. Мама Заказчика в сторонке щебетала по сотовому.

— А вы любой ключик можете сделать? — спросил Заказчик, разглядывая стойку с болванками.

— Любой, — подтвердил я.

— И такой, чтобы попасть в детство?

Руки мои дрогнули, и «Венксинг» умолк.

— Зачем тебе такой ключ? — спросил я. — Разве ты и так не ребенок?

А сам принялся лихорадочно припоминать, есть ли в Уставе ограничения на возраст Заказчика. В голову приходил только маленький Вольфганг Амадей и ключ к музыке, сделанный зальцбургским мастером Крейцером. Но тот ключ заказывал отец Вольфганга…

— Это для бабы Кати, — сказал мальчик. — Она все вспоминает, как была маленькая. Даже плачет иногда. Вот если бы она могла снова туда попасть!

— Понятно, — сказал я. — Что же, такой ключ сделать можно, — я молил Бога об одном: чтобы мама Заказчика продолжала болтать по телефону. — Если хочешь, могу попробовать. То есть, если хотите… сударь.

[Нажмите, чтобы прочитать]

Вот елки-палки. Устав предписывает обращаться к Заказчику с величайшим почтением, но как почтительно обратиться к ребенку? «Отрок»? «Юноша»? «Ваше благородие»?

— Меня Дима зовут, — уточнил Заказчик. — Хочу. А что для этого нужно?

— Нужен бабушкин портрет. Например, фотография. Сможешь принести? Завтра?

— А мы завтра сюда не придем.

Я совсем упустил из виду, что в таком нежном возрасте Заказчик не пользуется свободой передвижений.

— Долго еще? — Мама мальчика отключила сотовый и подошла к прилавку.

— Знаете, девушка, — понес я ахинею, от которой у любого слесаря завяли бы уши, — у меня для вашего ключа только китайские болванки, завтра подвезут немецкие, они лучше. Может, зайдете завтра? Я вам скидку сделаю, пятьдесят процентов!

Я отдал бы годовую выручку, лишь бы она согласилась.

Наш инструктор по высшему скобяному делу Куваев начинал уроки так: «Клепать ключи может каждый болван. А Заказ требует телесной и моральной подготовки».

Придя домой, я стал готовиться. Во-первых, вынес упаковку пива на лестничную клетку, с глаз долой. Употреблять спиртные напитки во время работы над Заказом строжайше запрещено с момента его получения. Во-вторых, я побрился. И, наконец, мысленно повторил матчасть, хоть это и бесполезно. Техника изготовления Заказа проста как пробка. Основные трудности, по словам стариков, поджидают на практике. Толковее старики объяснить не могут, разводят руками: сами, мол, увидите.

По большому счету, это справедливо. Если бы высшее скобяное дело легко объяснялось, им бы полстраны занялось, и жили бы мы все припеваючи. Ведь Пенсия скобяных дел мастера — это мечта, а не Пенсия. Всего в жизни выполняешь три Заказа (в какой момент они на тебя свалятся, это уж как повезет). Получаешь за них Оплату. Меняешь ее на Пенсию и живешь безбедно. То есть, действительно безбедно. Пенсия обеспечивает железное здоровье и мирное, благополучное житье-бытье. Без яхт и казино, конечно, — излишествовать запрещено Уставом. Но вот, например, у Льва Сергеича в дачном поселке пожар был, все сгорело, а его дом уцелел. Чем такой расклад хуже миллионов?

Можно Пенсию и не брать, а взамен оставить себе Оплату. Такое тоже бывает. Все зависит от Оплаты. Насчет нее правило одно — Заказчик платит, чем хочет. Как уж так получается, не знаю, но соответствует такая оплата… в общем, соответствует. Куваев одному писателю сделал ключ от «кладовой сюжетов» (Бог его знает, что это такое, но так это писатель называл). Тот ему в качестве Оплаты подписал книгу: «Б. Куваеву — всех благ». Так Куваев с тех пор и зажил. И здоровье есть, и бабки, даже Пенсия не нужна.

Но моральная подготовка в таких условиях осуществляется со скрипом, ибо неизвестно, к чему, собственно, готовиться. Запугав себя провалом Заказа и санкциями в случае нарушения Устава, я лег спать. Засыпая, волновался: придет ли завтра Дима?

Дима пришел. Довольный. С порога замахал листом бумаги.

— Вот!

Это был рисунок цветными карандашами. Сперва я не понял, что на нем изображено. Судя по всему, человек. Круглая голова, синие точки-глаза, рот закорючкой. Балахон, закрашенный разными цветами. Гигантские, как у клоуна, черные ботинки. На растопыренных пальцах-черточках висел не то портфель, не то большая сумка.

— Это она, — пояснил Дима. — Баба Катя. — И добавил виновато: — Фотографию мне не разрешили взять.

— Вы его прямо околдовали, — заметила Димина мама. — Пришел вчера домой, сразу за карандаши: «Это для дяди из ключиковой палатки».

— Э-э… благодарю вас, сударь, — сказал я Заказчику. — Приходите теперь через две недели, посмотрим, что получится.

На что Дима ободряюще подмигнул.

«Ох, и лопухнусь я с этим Заказом», — тоскливо думал я. Ну да ладно, работали же как-то люди до изобретения фотоаппарата. Вот и мы будем считывать биографию бабы Кати с этого так называемого портрета, да простит меня Заказчик за непочтение.

Может, что-нибудь все-таки считается? неохота первый Заказ запороть…

Для считывания принято использовать «чужой», не слесарный, инструментарий, причем обязательно списанный. Чтобы для своего дела был не годен, для нашего же — в самый раз. В свое время я нашел на свалке допотопную пишущую машинку, переконструировал для считывания, но еще ни разу не использовал.

Я медленно провернул Димин рисунок через вал машинки. Вытер пот. Вставил чистый лист бумаги. И чуть не упал, когда машинка вздрогнула и клавиши бодро заприседали сами по себе: «Быстрова Екатерина Сергеевна, род. 7 марта 1938 года в пос. Болшево Московской области…»

Бумага прокручивалась быстро, я еле успел вставлять листы. Где училась, за кого вышла замуж, что ест на завтрак… Видно, сударь мой Дима, его благородие, бабку свою (точнее, прабабку, судя по году рождения) с натуры рисовал, может, даже позировать заставил. А живые глаза в сто раз круче объектива; материал получается высшего класса, наплевать, что голова на рисунке — как пивной котел!

Через час я сидел в электричке до Болшево. Через три — разговаривал с тамошними стариками. Обдирал кору с вековых деревьев. С усердием криминалиста скреб скальпелем все, что могло остаться в поселке с тридцать восьмого года — шоссе, камни, дома. Потом вернулся в Москву. Носился по распечатанным машинкой адресам. Разглядывал в музеях конфетные обертки конца тридцатых. И уже собирался возвращаться в мастерскую, когда в одном из музеев наткнулся на шаблонную военную экспозицию с похоронками и помятыми котелками. Наткнулся — и обмер.

Как бы Димина бабушка ни тосковала по детству, вряд ли ее тянет в сорок первый. Голод, бомбежки, немцы подступают… Вот тебе и практика, ежкин кот. Еще немного, и запорол бы я Заказ!

И снова электричка и беготня по городу, на этот раз с экскурсоводом:

— Девушка, покажите, пожалуйста, здания, построенные в сорок пятом году…

На этот раз Заказчик пришел с бабушкой. Я ее узнал по хозяйственной сумке.

— Баб, вот этот дядя!

Старушка поглядывала на меня настороженно. Ничего, я бы так же глядел, если бы моему правнуку забивал на рынке стрелки незнакомый слесарь.

— Вот Ваш ключ, сударь.

Я положил Заказ на прилавок. Длинный, с волнистой бородкой, тронутой медной зеленью. Новый и старый одновременно. Сплавленный из металла, памяти и пыли вперемешку с искрошенным в муку Диминым рисунком. Выточенный на новеньком «Венксинге» под песни сорок пятого.

— Баб, смотри! Это ключик от детства. Правда!

Старушка надела очки и склонилась над прилавком. Она так долго не разгибалась, что я за нее испугался. Потом подняла на меня растерянные глаза, синие, точь-в-точь как на Димином рисунке. Их я испугался еще больше.

— Вы знаете, от чего этот ключ? — сказала она тихо. — От нашей коммуналки на улице Горького. Вот зазубрина — мы с братом клад искали, ковыряли ключом штукатурку. И пятнышко то же…

— Это не тот ключ, — сказал я. — Это… ну, вроде копии. Вам нужно только хорошенько представить себе ту дверь, вставить ключ и повернуть.

— И я попаду туда? В детство?

Я кивнул.

— Вы хотите сказать, там все еще живы?

На меня навалилась такая тяжесть, что я налег локтями на прилавок. Как будто мне на спину взгромоздили бабы-катину жизнь, и не постепенно, год за годом, а сразу, одной здоровой чушкой. А женщина спрашивала доверчиво:

— Как же я этих оставлю? Дочку, внучек, Диму?

— Баб, а ты ненадолго! — закричал неунывающий Дима. — Поиграешь немножко — и домой.

По Уставу, я должен был ее «проконсультировать по любым вопросам, связанным с Заказом». Но как по таким вопросам… консультировать?

— Екатерина Сергеевна, — произнес я беспомощно, — Вы не обязаны сейчас же использовать ключ. Можете вообще его не использовать, можете — потом. Когда захотите.

Она задумалась.

— Например, в тот день, когда я не вспомню, как зовут Диму?

— Например, тогда, — еле выговорил я.

— Вот спасибо Вам, — сказала Екатерина Сергеевна. И тяжесть свалилась с меня, испарилась. Вместо нее возникло приятное, острое, как шабер, предвкушение чуда. Заказ выполнен, пришло время Оплаты.

— Спасибо скажите Диме, — сказал я. — А мне полагается плата за работу. Чем платить будете, сударь?

— А чем надо? — спросил Дима.

— Чем изволите, — ответил я по Уставу.

— Тогда щас, — и Дима полез в бабушкину сумку. Оттуда он извлек упаковку мыла на три куска, отодрал один и, сияя, протянул мне. — Теперь вы можете помыть руки! Они у вас совсем черные!

— Дима, что ты! — вмешалась Екатерина Сергеевна, — Надо человека по-хорошему отблагодарить, а ты…

— Годится, — прервал я ее. — Благодарю Вас, сударь.

Они ушли домой, Дима — держась за бабушкину сумку, Екатерина Сергеевна — нащупывая шершавый ключик в кармане пальто.

А я держал на ладони кусок мыла. Что оно смоет с меня? Грязь? Болезни? Может быть, грехи?

Узнаю сегодня вечером.

Автор: Калинчук Елена



  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
Метки: ,

Дорожная полиция КНР приняла на вооружение беспилотные летательные аппараты

(перепостил sz_lanna)
Согласно заявлению, опубликованному на официальном сайте Министерства общественной безопасности, беспилотные летательные аппараты пополнили арсенал дорожной полиции КНР. Первые испытания уникальных аппаратов прошли в первый день национальных каникул, приуроченных к годовщине образования КНР.
«С помощью дронов мы сможем следить за всеми нарушителями в радиусе нескольких километров. К примеру, мы сможем оштрафовать водителя за нарушение скоростного режима или выезд на встречную полосу благодаря фотографиям, сделанным с помощью беспилотника», — сообщил журналистам глава столичного отделения дорожной полиции Чжу Синьу.
Полковник дорожной полиции добавил, что главным преимуществом дронов остается их незаметность — водители не смогут их сразу заметить и уменьшить скорость или вернуться в свою полосу, пишет «Бэйцзин жибао».
[Нажмите, чтобы прочитать]
В первый день каникул на дороги КНР вышли более 214 тыс. офицеров дорожной полиции. Всего за один день им удалось зафиксировать 55 тыс. нарушений скоростного режима, 1,1 тыс. случаев вождения в нетрезвом состоянии и 3,1 тыс. случаев выезда на встречную полосу.
Пока новая техника поступила на вооружение лишь в крупных городах, однако уже к концу 2017 г. подразделения всех городов и поселков получат, как минимум, несколько беспилотников.

  • Местонахождение: Shenzhen,China
  • Настроение: artistic artistic
gerl

Китайское «искусство толпы».

Не могу не забрать себе. Подборка фотографий просто потрясающая. Спасибо автору.
Ничего не буду писать, просто не поленитесь досмотреть фотографии до конца.
В этом - весь Китай.
И, да, очень красиво. От открытия Олимпиады в Пекине в своё время глаз невозможно было оторвать.

Оригинал взят у masterok в Китайское «искусство толпы»


Да уж, китайцы это … китайцы, одно слово. Когда то все над ними ржали, а теперь они базу на луне собираются строить.

Читать запись полностью »Свернуть )


  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

700 млн. китайцев отправились в путешествие и потратили 325 миллиардов долларов - за одну неделю

Китайские СМИ называют эту неделю в году, октябрьские праздники, "золотой" неделей.
Работая с Китаем много лет, путешествуя по миру, мы как раз наблюдаем рост благосостояния населения Китая, и их стремление путешествовать. Но рабочий график в Китае всё-таки предполагает всего два раза в год время, когда можно длительно отдохнуть: это неделя на Октябрьские праздники, и 2 недели на Новый год (на Новый год часто это 3-4 недели вместо официальных двух).
На октябрьские праздники, с 1 по 7 октября, огромное количество китайцев, даже тех, кто ни о каких путешествиях и не думает, едут из городов в свои деревни, городки, другие города, то есть, домой, собираются со всеми родственниками, эту традицию поддерживают практически все.
29-30 сентября и 1 октября забиты были все дороги. В чатах все китайцы безостановочно выкладывали фотографии массы народа на вокзалах, автовокзалах. Карты показывали красный цвет - пробки - по всем направлениям, на всех магистралях и не магистралях. Небольшие видео о пробках и тому, что происходит на дорогах, мы смотрели дня 2-3. : )))
Но не это всё интересно. Интересны цифры. Попробуйте вдуматься в эти цифры, и вы многое поймёте о том, как сейчас живёт Китай. Поверьте мне на слово - это не чашка риса в день. И деревни китайские - это не хутуны-землянки - это домики в 3-4-8 этажей. Часто 2-3 этажные - для одной семьи.
Итак - вчитываемся в цифры.
За 1 неделю, называемую "золотой", жители Китая потратили в 2017 году 2,1 триллион юаней (325 миллиардов долларов).
700 миллионов китайцев отправились в путешествие (это примерно половина всего населения Китая).
Было совершено поездок за неделю:
 - около 130 миллионов железнодорожных,
 - около 560 миллионов на автомобиле,
 - 4 миллиона вылетов из Международного аэропорта в Пекине.
Ну, а выводы делайте сами.
Когда люди начинают задумываться о путешествиях? Правильно, когда у них всё хорошо с деньгами. : )))
Поэтому, если вы в очередной раз услышите фразу от вашего соседа или от кого-то из знакомых в плане "какой-то там китаец", вспомните про цифры из моего поста. : )))
Конечно, в Китае, как и в любой стране, хватает бедных слоёв населения.
Но на общую картину страны это уже мало влияет. В тех же США первым делом бросается в глаза огромная масса бездомных и побирушек, но никому не приходит в голову сказать, что США - бедная страна, где работают за кусок хлеба.
Вот так и живём старыми понятиями, а Китай тихим сапом - вперёд и вперёд. : )))



  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

Некастрированный кот без забот и хлопот!

Желаю всем такой же беззаботной жизни, такого же удовлетворения от жизни, такой же уверенности в каждом своём поступке, такой же любви к самому себе, такого же здорового эгоизма (а порой и наглости, если для себя, родного), такого же спокойного сна и такого же здоровья, как у нашего кота. 😀😁😂🤣🌞🤔😘😍🐱
Нам очень часто не хватает именно этих качеств!

pnVaIwBvOGs

  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

Поездка в Гуйлинь. Часть 2. Рисовые террасы Лонцзи.

Сегодняшний день превзошёл все наши ожидания реально. Мы думали, что забрались на гору в гостиницу, походим вокруг, пофотографируем, и просто отдохнём, сидя на скамеечке в деревеньке, где мы находимся.
Но всё оказалось совсем не так. Оказывается, здесь все горы вокруг в каменных лесенках-тропинках, путь их начинается как раз от нашей деревеньки-гостиницы и идёт-идёт-идёт....в общем, мы как пошли в 12 часов дня смотреть, куда идёт этот путь, так в 5 часов вечера в гостиницу и вернулись, исходив ближайшие горы и поселения по кругу по этим тропинкам, спустившись сначала в самый низ, где стоит на стоянке в 1 км от нашей гостиницы внизу наша машинка, и начинается фуникулёр вверх, и, затем, взабравшись на самый верх, куда привозит туристов фуникулёр на смотровую площадку.
В итоге - 12 км хайкинга по каменистым горным ступенькам. День реально задался. : )))
Теперь я точно знаю, что спокойно дойду до любого храма в любом месте на любой горе с любыми 2000 ступеньками. : )))
Раньше думала, что не дойду. Практика показала, что не зря я бегаю по 5 км. : )))
Вы знаете, я сегодня впервые близко видела, как растёт рис, и даже в ладони подержала колосья. Я не знала, что рис растёт колосьями, как пшеница. Почему-то мне всегда казалось, что его зёрнышки как-то там под водой растут, потому что поля же всегда в воде и в воде. Вот я и думала, что зёрнышки тоже в воде. А оказалось - как обычная пшеница, как рожь - теми же колосками. Кстати, уже осыпается, на земле много рисовых зёрнышек лежит. А вот стебли у земли - они все в воде. И после дождей как раз бороздки воды появляются.
Погода сегодня тоже не подвела. С утра был туман, не знали, будет дождь или нет. Вышли в тумане и в тучках на прогулку в обед, зонтики взяли.
Потом всё развеялось, солнце, голубое небо - красота, фотки получились отличные.
Потом снова тучи - пошёл дождь, и я с напрягом думала о том, что, если дождь усилится или перейдёт в ливень, то нам обратно в гостиницу топать по горам несколько км по каменным ступенькам, которые станут скользкими. А они, кстати, достаточно узкие, и обрыв вниз постоянно, и дорожка, чтобы разойтись двум людям.
Мы были как раз на вершине, где высаживает на смотровой площадке фуникулёр туристов, как посыпал дождь. Мы спрятались в кафешке и полчаса ждали. И, знаете, снова появилось солнышко, тучки ушли, и мы спокойно за час дотопали по тропинкам к нам в гостиницу.
Не знаю, сколько кг сегодня у меня ушло, но пот лил реально градом. : ))) Хотя +23 было весь день.
5 часов очаровательной прогулки, классных видов, которые абсолютно точно останутся у меня в памяти, как одно из самых красивых мест, где отдыхаешь душой.
Поэтому я не буду выкладывать в этом посте ни деревни, ни дороги, ни строящиеся домики, выложу в следующих постах, а просто фотки с рисовыми террасами.
Кстати, они за ночь чуток успели пожелтеть. Наверное, через неделю - другую реально станут жёлто-зелёные, как на многих фотографиях в интернете. Но чуть жёлтого цвета нас всё же досталось.
Знаете, чем выше взбираешься, тем виды всё красивее, масштабнее, и меняются на глазах.
Мы сегодня прошли путь, так сказать, от нахождения прямо перед колосьями риса внутри самих террас, до вида сверху с самой высокой точки смотровой площадки на эту красоту. : )))
Спешу поделится и с вами.

^B44FA009BC6EACC6FBB3FA9C2D49748F497C72748FC7DB5721^pimgpsh_fullsize_distr

А это тот самый рис колосьями. : )))

^2BD6343DFA6D563669C7600B22FC59559E1D57C0A04B35C8ED^pimgpsh_fullsize_distr

А дальше просто разные виды с разного уровня высоты.
[Нажмите, чтобы прочитать]
^1C3B662A6EA2CC23CD644CCB7EDCC2CEDA2EBEBB8A73DF0DFE^pimgpsh_fullsize_distr

^2D36A8CAEA7755F399DAA26FC29A2ED9930728D78E1B02A4F3^pimgpsh_fullsize_distr



^5F0320A31E78A1BA208A71CB6239E6A7C191319CE11B4FC8D5^pimgpsh_fullsize_distr

^25D2140019936B2460FD1AD9814227F015C258D55B7A383897^pimgpsh_fullsize_distr

^61C1F4CCF3707D074207C6B9CED3C54A6F92176D754298E77A^pimgpsh_fullsize_distr







^85251FC9624130B2DEC5AE96175BFF090B446D2A3EB4B7ADAB^pimgpsh_fullsize_distr

^972034DD282BE71386D7A5D0F4F06CD24EB2ED90800EB17875^pimgpsh_fullsize_distr

^26978214F7DB0A081F8A9290571C646DE5BD18BE93E338E4AC^pimgpsh_fullsize_distr

^A45823B68BFF2CCDA5B60D52A9952F584B9AF7D386DF24839C^pimgpsh_fullsize_distr

^AB7893E8F0C36B76143B01A641F597AB2D40F9FB65752BCB89^pimgpsh_fullsize_distr

^AE3D8BC015D99AEA41772DA3136700E035A86C7A3E6ED023F7^pimgpsh_fullsize_distr

^B01C0B3B069D313625BCD49E05653E302707A9F81A8D84BF4B^pimgpsh_fullsize_distr

^B2C2AD73B0C8D0C71199067CF2923D4684901EA6F261A401BD^pimgpsh_fullsize_distr

^B44FA009BC6EACC6FBB3FA9C2D49748F497C72748FC7DB5721^pimgpsh_fullsize_distr

^BEC5ED46DAACD02353C08C63630549A6E4A2DA53CAEBCBF78C^pimgpsh_fullsize_distr

^CA846784EC733B384A696A7441852F36045A616DE9F83B5F27^pimgpsh_fullsize_distr

^CB8526C40FC351EF3EBCE0E87F9C2B79B4074C8C2E72AEE906^pimgpsh_fullsize_distr

^E4A4368F3CB941B37A59E5DE9254F3878DFD7A65E64DA1D2B4^pimgpsh_fullsize_distr

^E7DD15A7211BC74B11EA47533736CB5188F30F06F7F3934A0F^pimgpsh_fullsize_distr

^ED2316BBE20902C355150C8E0A48C3563237DA47B24EE2D98C^pimgpsh_fullsize_distr

^F9C54B45E7D80527E21D0C9E9DEDD63EF63BDD8EC283566E18^pimgpsh_fullsize_distr

^FB27E6D77505973791169DD5145379FFBDE931194FD069942E^pimgpsh_fullsize_distr





  • Местонахождение: China, Longji
  • Настроение: awake awake
gerl

Поездка в Гуйлинь. Часть 1. Вступление.

Почти 9 лет мы уже в Китае. И каждый год мы говорим: надо съездить в Гуйлинь.
Но год проходит, мы едем в другие места, а в Гуйлинь как-то всё не доедем.
И вот оно, свершилось, мы доехали!

^B0D41D5FF35ACBF56E0CD4E90512A4800E6548313465A5F6DD^pimgpsh_fullsize_distr

Я нахожусь в диком восторге и под впечатлением от окружающих пейзажей.
Лучше гор могут быть только горы Гуйлиня, а лучше них могут быть только горы Гуйлиня с рисовыми террасами. : )))
Муж никогда не рассматривал поездку по Китаю как туризм. Интересно, но мы выяснили это только в поездке. После того, как в г. Яншо, где мы были 3 дня, оказалось всё почти как в Таиланде. Сходу на торговых улицах и барно-ресторанных улицах даже и не поймёшь, где ты, кажется, что в Таиланде.
Внутренний туризм в Китае мы увидели своими глазами. Масштабы – это что-то.
Но обо всём по порядку, для тех, кто планирет подобную поездку, чтобы понять, куда ехать и где останавливаться, что нужно делать и что не нужно.
Мы сами перечитали массу информаии в интернете, спасибо всем, кто находит время писать про свои поездки, очень полезная информация, чтобы понять, что нужно ехать как раз не в г. Гуйлинь, а в соседний г. Яншо. И ещё, если уж мы проезжаем 600 км до Яншо и до гуйлиньских гор, то стоит проехать ещё 200 км, чтобы побывать сразу и на рисовых террасах.
Таким образом, мы забронировали гостиницу в Яншо на 3 дня, и сразу далее, в Лонцзи, на 2 дня.
Ехать решили на машине, благо у нас в этом плане всё хорошо: машина на шэньчжэньских номерах, китайские права, техосмотры и экологические талоны этого года, машина в отличном состоянии, то есть, всё как надо.
Ещё нужна была хорошая погода, солнечная и отсутствия дождя.
Вроде, всё получилось. : ))) Хотя яркий солнечный день был только в первый день.
Сейчас мы уже последние два дня, в конечном пункте нашей поездки, на рисовых террасах.
Сидим сейчас на высокой горе, в полной тишине, 12 ночи, в деревянной гостинице, все китайцы уже давно спят, собаки лаять перестали, только сверчки чуть стрекочут. Тишина реально давит на уши. Давно не была в таком деревенском месте. Чувствую покой и умиротворение, и восторг от того, что мы здесь и сейчас. Мы сели после ужина внизу, в столовой части гостиницы, нам сделали целый термос кипятка для зелёного чая, мы принесли компьютеры (всё-таки мы дети цивилизации) и ненадолго вышли в интернет. : )))

[Нажмите, чтобы прочитать]
^7268806D1067A10EDDFB5A27A99383EA427E1141BA18001F9F^pimgpsh_fullsize_distr

^8F3F37E1AA0971CB0B9524D4E3B046B115AF34D0C11C8D89B0^pimgpsh_fullsize_distr

^C1E88CD8C7ECBBFE9452D2531EDB55DE0F0D53461D16609B67^pimgpsh_fullsize_distr

^AE3D8BC015D99AEA41772DA3136700E035A86C7A3E6ED023F7^pimgpsh_fullsize_distr

А завтра – завтра будем целый день любоваться террасами. Они ещё не успели пожелтеть, как на фотографиях в интернете, только-только начинают.
Наш номер в гостинице с двумя окнами как раз даёт на них вид. Мы прямо здесь, внутри самого парка террас, на высокой горе!!!
Всем привет!

^D73703BBBDDA26B3E191135DBC8651F9A30BA0CC5E5A706A90^pimgpsh_fullsize_distr


  • Местонахождение: China, Guilin
  • Настроение: awake awake

Китай планирует построить 300 «эко-городов»

(перепостил sz_lanna)
Китай планирует стать ведущей мировой державой в области экологии и зеленой энергии. В связи с этим был разработан проект, в рамках которого будет построено около 300 «эко-городов» по всей стране. Об этом сообщает Shanghaiist.
«В настоящее время 80% городов-префектур находятся в процессе «озеленения» и, по оценкам, вскоре более половины всех новых городских проектов в Китае будут «умными», «зелеными» или экологическими», — говорит эксперт Forbes Уейд Шепард.
[Нажмите, чтобы прочитать]
Это стало возможным благодаря поддержке так называемых «зеленых облигаций» Комиссией по регулированию ценных бумаг Китая с марта этого года. Облигации направлены на помощь региональным правительствам в финансировании «экологических городов» и других экологических проектов.
Тем не менее, проект развития «эко-городов» в Китае не лишен своих скептиков. Профессор Jiaotong-Liverpool University Остин Уильямс считает, что из-за отсутствия формального определения «эко-город» эта фраза быть довольно широко интерпретирована местными властями с правительствами, чтобы оправдать дальнейшую урбанизацию, при этом не делая ничего для помощи окружающей среде.

«На Западе экологические города относятся к природе: сокращение выбросов углерода, ограничение автомобилей, минимизация потребления и сдержанность, в то время как в Китае они все еще о людях: экономическом росте, улучшении условий, лучшей мобильности и социальном прогрессе», — сказал Уильямс в интервью Forbes.

  • Местонахождение: China, Guangzhou
  • Настроение: artistic artistic