gerl

Вступительная статья или зачем мне всё это нужно. :)

Приветствую всех, кто зашёл в гости на мою страницу.

Меня зовут Светлана, или Ланна.

Я живу на Юге Китая, в замечательном городе Шэньчжэне, 9 лет (поправлено на лето 2018 года) (Шэньчжэнь - именно так и пишется в русском варианте, и никак иначе, проверено ещё лет 5 назад на умных форумах русских востоковедов).

Ланной я получилась чисто случайно.

При знакомстве с китайцами, выяснилось, что они никак не могут произнести первый слог «Све», так как у них в произношении нет такого соединения. Светлана для них к тому же – это очень длинное слово. Покороче, Света – соответственно из-за той же причины, они тоже не могут произнести. Иди просто не могут запомнить. А вот второй слог – Лана – это запросто. Так и повелось.

Ну, а уж когда я пошла учиться на курсы китайского языка в Шэньчжэньский Университет, и когда наша классная руководитель давала нам всем китайские имена, имя Ланна сходу получило китайские иероглифы 兰娜 (lán nà), где lán – в переводе на русский – это орхидея, и nà – это как раз таки иероглиф, употребляемый в иностранных собственных именах женщин. Быть орхидеей мне показалось очень милым, так я и стала Ланной. Де буквы «нн» сохранились от китайского написания иероглифов на пхиньине (пхининь – это написание иероглифов латинскими буквами, то есть, буквальный их перевод для правильного произношения).

Работая в Китае, и общаясь много именно с китайцами и иностранцами, я настолько привыкла к имени Ланна, что иногда обращение ко мне, как Света – даже как – то чуть чуть режет ухо. В общем, вот такая история моего переименования. А так, как хотите, так и называйте, как вам больше нравится. Можете вообще Орхидеей звать – я не обижусь. ;)

Хочу сказать немного о том, почему я создала свой журнал, зачем мне всё это, и почему именно сейчас.

Как написано во многих умных книжках, жизнь человека складывается из трёх основных моментов: работа, хобби и личная жизнь. В идеале, эти три оставляющих должны быть представлены в виде равностороннего треугольника.

Вот когда треугольник равносторонний – тогда человек якабы всё имеет и счастлив.

В последнее время я начала осознавать, что мой треугольник сильно перекошен. Вернее, треугольника как бы нет. Потому что составляющих его тоже как бы нет. :(

Есть работа, работа и ещё раз работа.

А на всё остальное просто не хватает времени.

Личная жизнь – она у меня есть, и даже замечательная. Вопрос в другом – она у меня тоже вставлена в работу, так как наш бизнес мы ведём вместе с мужем.

Вот как тут о личной жизни говорить, как об отдельной стороне треугольника? Может, и можно говорить, но у меня не получается.

Творчество. Когда – то я много рисовала, замечательно вязала, вышивала, играла на многих музыкальных инструментах...ну в общем, это только малая толика того, насколько я была творчески развита. J А сейчас это всё осталось где – то в далёкой другой жизни.

Я не могу сказать, что мне это прямо сейчас срочно нужно вернуть, совсем нет, но осознание того, что какие – то личные творческие составляющие меня остались где – то далеко в прошлом, несколько терзают меня и приносят некоторую неудовлетворённость.

Момент следующий.

Жизнь в Китае много лет полностью перевернула моё понятие о жизни вообще. О том, как я жила, и как живу сейчас, что есть правильная жизнь, а что есть – существование. Как нужно жить, что нужно делать...и многое – многое другое.

Всё это есть в моей голове, всё это постоянно крутится в моих мыслях, всё это давно уже, надо сказать, просится на бумагу.

Видимо, пришло время.

Всё, что я чувствую, что я знаю, весь моё опыт проживания в Китае, все наши поездки по другой Азии – всему это в моей голове стало тесно.

И я, наконец – то, поняла, что мыслям нужно превращаться в слова на бумаге.

Момент третий.

Юг Китая сейчас превратился буквально в паломничество для иностранцев, и для русских в том числе.

Каждый приезжий задаёт одни и те же вопросы.

Я всегда отвечаю и рассказываю тоже одно и то же.

Друзья, родственники, знакомые, знакомые знакомых, незнакомые....в общем, приезжие.

Как – то наш сын-подросток сказал нам с мужем: «Не, я с вами сегодня не пойду в кафе (ресторан), снова приехали русские. Мне сидеть, и слушать, как вы в сотый раз будете рассказывать одно и то же. Вам не надоело ещё?».

Что сказать? Конечно, надоело. Сыну – то я могу объяснить, что мы всё рассказываем одно и то же, но каждый человек от нас слышит это всё впервые.

Но это я сыну говорю. А себе я давно уже говорю, что не хочу ничего никому рассказывать в сотый и в двухсотый раз, потому что реально, как бы уже устала. И людей обидеть ни в коем случае не хочу. И рассказывать что - то снова - тоже не хочу.

Вот вам и ещё один аргумент, почему я решила писать здесь.

Кстати, поход в кафе выпить кофе или в какой – то оригинальный ресторанчик, которыми славится наш город, это общепринятая традиция в Китае.

Редко, кто встречается с какими – то людьми у себя дома.

А ещё мне говорят, что я очень болтлива. И когда начинаю что – то рассказывать, то заткнуть меня невозможно. И от меня окружающие устают. :)

Ну что сказать? Я не обижаюсь, да, я такая, болтливая немного. Но выводы для себя я тоже уже сделала, и это ещё один аргумент в пользу написания здесь, один раз, всего, о чём я рассказываю постоянно каждому индивидуально.

Наконец – то можно здесь написать всё, что я думаю, что я знаю, что я умею, и никто не назовёт меня здесь болтливой, и никто не скажет, что устал от меня.

Здесь всё просто.

Зашёл почитать – начал читать - устал – вышел. J

А если зашёл почитать - информация какая – то нужная, или полезная оказалась – дочитал до конца – сказал спасибо или выругался.

Тоже нормально. Выводы каждый сам делает, а какие они – это уже личное дело каждого читающего.

Сейчас я пишу не для кого – то, а только для себя.

Наконец – то, в кои – то годы, обрету сразу и хобби и личную жизнь.

Потому как писание – это тоже хобби, здесь тебе и творчество, и выплеск мыслей на бумагу.

А раз я рассказываю что – то о себе – значит, это и моя личная жизнь тоже. J

Таким образом, надеюсь, мой жизненный треугольник уравностороннится, и я обрету полное счастье и удовлетворение от своей жизни.

Потому как полное счастье и удовлетворение от своей работы я уже имею.

promo sz_lanna november 28, 2015 18:28 99
Buy for 10 tokens
Давно хотела выложить эти дивные произведения искусства. Вроде бы, обычные торты, "наполеоны", "медовики", "картошки", "суфле". Но, как каждый из нас является индивидуальной личностью, так и обычные торты необычный индивидуальный человек делает тоже…
gerl

Верхний пост-2. Кто такой «интернет-тролль» или о правилах комментирования в моём журнале.

1. Фактически немного забросив в своём ЖЖ писать о нашей жизни в Китае (интересные перепосты о Китае я не считаю), я вижу, что журнал мой живёт своей жизнью. Люди не только продолжают его читать, находя в нём посты на самые разные темы о Китае, но и пишут мне. Кто-то спрашивает про учёбу в университете, кто-то про медицинские учреждения (на работу едет человек в Китай, спрашивает, как здесь можно в больнице находится под присмотром, например, какие-то заболевания, требующие постоянного отслеживания состояние здоровья).
Кто-то спрашивает про учёбу детей. Кто-то про визы и цены на аренду квартир.
Кто-то с Севера Китая хочет переехать на Юг. И т. д.
То есть, журнал у меня за 5 лет моих рассказов о Китае реально «живой».
Журнал у меня открытый. То есть, приходят в него абсолютно разные люди. И культурные собеседники, и некультурные хамы и тролли.
Желание писать, где-то с год назад, начало у меня реально пропадать, когда я осознала, что трачу очень много времени и переписки на пустозвонов. На тех самых интернетовских бездельников, которые не то, что за деньги, а просто от своей пустоты и безделья сидят в интернете и пишут что попало всюду, куда попадут.
Этот феномен общения в интернете уже описан. То есть, ты ведёшь диалог, думая, что на той стороне такой же, как ты, собеседник, а потом оказывается – да нет, он совсем не такой, как ты. А почему - ты это не знаешь. Может, алкоголик, может, наркоман, может, социопат какой-то, или «задушенный» реальностью подросток, кто, как вышел с чатов и форумов, так не туда и зашёл – в ЖЖ.
Их изучают студенты МГУ (Анастасия Николаева писала про них как), про них пишут её студенты контрольные работы и даже, наверное, дипломные работы. Действительно, интересное современное явление: никому не известный интернетовский комментатор, хамоватый, циничный, «профессионально» владеющий всеми темами сразу. Тот, который всё знает, всегда выше всех, он смелый и эдакий могучий интернет лев. : )))
На самом деле правильно, что это явление сейчас так детально изучается. И правильный вывод делается: пусть лучше пишут что попало в виртуале, чем делают что попало в реале. Я с этим согласна.
Но вот что делать с ними в своём журнале, если он открыт?
Как не испортить своё настроение, когда написан прекрасный пост, когда душа парит, когда хочется донести прекрасное до всех, кто читает, когда пишешь изумительный (для меня, конечно) текст о чём-то интересном и волнительном, а тут….Приходит вот это существо человеческое, и гадит. Ну, по-другому не скажешь, простите.
Поэтому сейчас, уже спустя 5 лет ведения своего ЖЖ, я решила сделать дополнительный верхний пост о том, что и как можно комментировать в моём журнале.
Писать может любой. Вопросы можно задават любые. Но….!
За много лет переписки с людьми, при всём моём уважении и воспитании, которое просто обязывало меня все годы отвечать на каждый вопрос или комментарий, я научилась (надеюсь) НЕ реагировать и НЕ отвечать на подобные комментарии.
Если мне не хочется.
Если хочется самой потроллить такого «умного» заскочившего ко мне человечка – без проблем, я могу спокойно, вежливо подтрунивая, вести диалог.
Но, если у меня нет настроения, желания, если у меня есть уважение к своему времени, к тому, чем я занимаюсь, к своему труду, и мне не хочется вести диалог с «пустым» место, я заранее приношу свои извинения – я просто буду проходить мимо. Даже не обязательно банить. Можно просто не отвечать. Нет, за что зацепиться, нет диалога, нет испорченного настроения.
Я поняла со временем, что есть много «риторических» пустых комментариев, которые смело можно отнести к троллингу, на которые отвечать совсем не нужно.
Да, для раскрутки журнала это кому-то интересно и нужно. Да, ругань в комментариях многих устраивает, в журнал сразу набегают люди, СК растёт, комментарии растут, но…я этим всем уже давным давно переболела.
Мне давно не интересен СК, мне абсолютно безразлично, сколько у меня людей в подписчиках. Мне совсем не интересен рейтинг, как таковой и продвижение моего журнала. Мне просто хочется иногда писать. Конечно, когда пост попадает в рейтинги, мне всегда приятно, я это не скрываю. Но устраивать «помойку» из цепочки гнусностей в комментариях для этого я никогда не стану.
Так что, для тех, кто хочет просто что-то написать пустое – просто идите мимо. С миром и добром.

2. И ещё один момент для понимания, куда вы зашли.
Это журнал – о Китае.
Это журнал – о жизни в Китае.
О том, как здесь устроена жизнь, какие законы в стране, какие сложности, что хорошего и что плохого, чем мы живём здесь.
Это НЕ журнал о России.
Это НЕ журнал о том, как устроена жизнь в России, какие законы, что хорошего и плохого там.
Пожалуйста, учтите это те, кто заходит в журналы о Китае в ЖЖ и в Инстаграме, читает заметки о Китае и начинает агрессивно писать о том, как хорошо они живут в России, подвергая сомнению всё написанное о Китае.
Да кто же сомневается, что им хорошо в России, кто это оспаривает? Я? Да никогда. Я сама, бывая в России иногда, пишу много интересного и полезного о том, что вижу или покупаю. Это бывает очень редко, но бывает.
Кто вообще в журналах о Китае пишет про Россию? Зачем эти люди заходят в эти журналы? Что их так цепляет в статьях о Китае? Откуда эти трагизмы в виде пафосных слов «вам, эмигрантам не понять», «я лучше останусь в холодной, но родной стране», «моя страна свободная и самая лучшая», "а у нас...", "а у вас..." и т. п.
Загадка.
Причём, я сама никогда ни Россию не назову холодной (какой же холод в том же Сочи, например), ни всех людей, живущих за границей, эмигрантами.
То есть, сами навешали ярлыки, сами придумали мимы, сами поверили, сами расстроились, сами разозлились – а всё негодование написали в комментарии в журнале о Китае.
Это ещё одна тенденция последнего времени, очень хорошо прослеживаемая.
Агрессивные комментарии в журналах о Китае на тему «да у нас и в России всё хорошо».
Никак не могу понять, как взаимосвязаны журналы о Китае и жизнь в России.
Всем мира и добра!
Будьте взаимно вежливы!

IMG_6888

  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

DANDELION CHOCOLATE. Магазин какао. Пирс №1 в Сан-Франциско.

Вы когда-нибудь видели сами плоды какао? Поверите - нет, я видела первый раз.
Наверное, это сравнимо с тем, что ты думаешь, что булки растут на деревьях. : ))) Но я, и правда, видела первый раз сами плоды какао.
Пирс №1 в Сан-Франциско - это фактически торговый ряд, причём с очень хорошими магазинами. Там отдел отличных сыров, каких там только нет! Там магазин горячего шоколада и какао, о котором я сейчас и пишу. Там вкусное барбекю в одной из кафе, там много интересных отделов с самыми разными темами. В общем, на Пирс №1 при прогулке зайти тоже нужно, вы не уйдёте без покупок - это точно.

Вот такой сам плод какао.

IMG_3268
[Нажмите, чтобы прочитать]
IMG_3267

Вот из интернета фото взяла, чтобы показать, что внутри этого плода. То, что внутри, я уже знаю. А вот то, в чём все эти зёрна находятся, увидела впервые. : )))

fave-cacao

В магазине лежат буклеты и брошюры, которые рассказывают всё о какао. Там же вы можете купить какао или горячий шоколад, то есть, тут же находится оборудование по производству и небольшая кофеенка. Здесь же огромный выбор зёрен какао и кофе, которые вы можете купить и готовых изделий.

IMG_3266

И вот так выглядит со стороны сам этот магазин - кофейня. Всё уютно и по домашнему. Мы попробовали там по кружечке горячего шоколада, так как на промозглом ледяном ветру изрядно продрогли.

IMG_3269



  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

3D шуточки китайцев на стеклянных отвесных тропах-мостиках. Ужас!

Я даже видео смотрела и то страшно. Не представляю, как там люди. Посмотрите.
Моя тушка, моя физика срабатывает на высоту автоматически. Не зависимо от меня. Ноги становятся ватные и не хотят идти дальше. Я не фотографируюсь рядом с обрывом, не залажу на край каньона на какой-нибудь стоящий камень для фотографии.
Я хотела на Филиппинах на речке зайти на мостик - трамплин не для того, чтобы спрыгнуть, как это делали муж и сын, а просто для фото и - не смогла. Мало того, я не смогла дойти даже до половины шатающейся дощечки, и обратно на полусогнутых вернулась.
В Сингапуре на смотровой площадке на 66 этаже я не могла подойти к краю площадки для фотографии, чуть издалека делала снимки.
И, при всём при этом я ни разу не была на смотровых площадках и мостах, где пол прозрачный. Как-то совсем даже желания нет пробовать.
А так, я абсолютно спокойно жила на 27 этаже, спокойно нахожусь на 40-60 этажах, с высокой горы прыгала в тандеме на пароплане, никаких страхов не испытывая.
Но, если бы для меня, как для туриста, ещё бы сделали такой "прикол", как на видео, я, наверное, получила бы инфаркт тут же.
Я считаю, что такие "шуточки" нельзя делать без предупреждения для туристов.
Одно дело, когда люди сознательно идут на экстремальные атракционы, чтобы получить свою порцию адреналина, длругое дело, когда люди просто идут себе "спокойно" по стеклянно отвесной дороге с прозрачным полом, и тут случается ТАКОЕ!!!
В Америке бы засудили точно держателей этого мостика за использование сего 3D эффекта. А вы как думаете? Вам бы понравилось такое "шоу"?

Вот такой примерно мост.





И вот как прикололись китайцы.




  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

Новый тренд в китайских футболках - "Иди на ...".

Ходит по китайским чатам и форумам новый финт от китайцев. Я сначала думала, что просто очередной интернетовский стёб, и что это фотошоп. Как обычно, кто-то прикололся. Оказывается, нет. Это очередная фишка китайских производителей. Футблоки с надписью "Иди на х...".
Ну, такие футблоки есть и на японском, и на английском, как бы никого не увидишь. Многие носят и ничего не понимают, что написано. А написано, порой, очень много чего. Многие понимают и носят с пониманием. : )))
Тут просто на русском, который все русскоговорящие хорошо понимают, отсюда и разошлось по интернету.
Вот так распахнул футболку перед человеком, который тебе не нравится - и вежливо пошёл дальше. А уже всё сказано. : )))
И, обратите внимание, далеко не детские цены. Типа, последняя новинка и коллекция 2018.
Одна футблока в переводе на рубли порядка 3000-9000 рублей.

0kDBckFYAuk



[Больше фото]

0SNIMk38aIM
6_Jiaz4UJcY
53_Gmhwy2wI
a2Igr-6TzFY
DlOEIsg1-Eg
mTkz2WLGU4g




  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

Chocolate Heaven - великолепный магазин шоколада в Сан-Франциско.

Я уже упоминала про Пирс 39, который является, фактически, центром многих развлечений. Про него отдельно писать, будет слишком много, поэтому лучше частями.
Данный пост будет с небольшим текстом, но со множеством фотографий. И все фотографии - ням-ням - это вкуснейшие шоколадные изделия! Чего тут только нет!
Я могу сравнить только с магазином M&M's в Лас-Вегасе, если можно сравнивать несравнимые вещи. Там ведь только M&M's бренд, и там 4 этажа. А здесь шоколад, шоколадные изделия, соврешенно разные, и просто на одном этаже два больших зала. Но я поняла, почему мне на ум пришёл именно тот магазин из Лас-Вегаса - по эмоциям, которые я испытала. То есть, что там, что здесь я была поражена великолепием и огромным ассортиментом. И там, и там, я ходила по магазину, восхищалась и думала, что надо же так всё это собрать в одном месте.
Вот здесь можно почитать про магазин а Лас-Вегасе:
Большой магазин M&M's в Лас-Вегасе.

Что касается шоколадного магазина на Пирсе 39, скорее, это магазин шоколадных сладостей, потому что в нём не только сам шоколад, но и кондитерские изделия из него, и разные другие шоколадные сладости.
Вы должны быть готовы к тому, что он не дешёвый. Красивый, с огромным ассортиментом, но не дешёвый. Ну, всё познаётся в сравнении, конечно.
В интернете, в отзывах о посещении этого магазина, вы можете прочитать следующие отзывы:
..."Шоколадные конфеты-черепахи удивительны и представлены в белом, темном и молочном шоколаде. Все, что мы купили, было отличным, но нужно быть готовым заплатить за качество. Две черепахи стоили почти восемь долларов с налогом...."
..."Трюфели действительно хорошие, но за 1 доллар...."
..."
У них даже есть белые покрытые шоколадом кости для собак. Симпатичные маленькие угощения для ваших питомцев..."
..."
Хорошее шоколадное место для покупки сувениров в Сан-Франциско, хорошие цены, отличные цены с учетом предлагаемых шоколадных конфет и других предметов... Дружелюбные сотрудники..."
..."
Трюфели составляют приблизительно 5$ каждый. Они очень хорошие!..."
То есть, сравнение в ценах у каждого своё, но большинство всё-таки видят ассортимент и доброжелательность персонала.
Смотрите все фотографии магазина под катом.

Вот здесь, на сайте, можно посмотреть адрес этого магазина для тех, кто просто хочет, приехав в Сан-Франциско, до него доехать:
http://www.chocolateheaven.com/

IMG_3236

[Нажмите, чтобы прочитать]


Это внешний вид магазина.

IMG_3235

IMG_3231

А это внутри, и там довольно большая площадь внутри, с двумя большими залами. Ничего не буду комментировать. Просто разглядывайте. И те, кто любит шоколад, глотайте слюни. : )))

IMG_3237

IMG_3238

IMG_3239

IMG_3240

IMG_3241
IMG_3242
IMG_3243
IMG_3244
IMG_3245
IMG_3246

IMG_3247
IMG_3248
IMG_3249
IMG_3250
IMG_3251
IMG_3252
IMG_3253
IMG_3254
IMG_3255
IMG_3256
IMG_3257
IMG_3258

IMG_3259
IMG_3260
IMG_3261
IMG_3262
IMG_3263
IMG_3264

  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake
gerl

Сан-Франциско. Пирсы. Морские котики (львы).

Следующий день, после приземления в Сан-Франциско, поселения в гостинице и ночного отдыха, оказался у нас очень насыщенный.
На этот день у нас не было запланировано никаких экскурсий. Но мы не знали, где находится пирс, с которого у нас уже была оплачена экскурсия рано утром послезавтра. Поэтому мы решили поехать в город, погулять, осмотреться, найти этот самый пирс и место, откуда уходит утром рано катер. То есть погулять целый день с пользой для дела.
По итогу, день получился очень насыщенный.
Мы ездили в этот день: на электричке, на метро, на автобусе, на трамвае.
Мы нашли пирс, и не один, а целую улицу пирсов, по которой вдоволь нагулялись.
Мы нашли нужный нам пирс, откуда на следующий день мы отплывали на экскурсию "посмотреть китов в море".
Мы нашли морских котиков (исправляю на львов), и полюбовались на их лежбище.
Мы прогулялись по "фиш-маркету", он находится в конце всех пирсов.
Мы увидели магазин шоколада, просто великолепный, отдел, где можно купить какао и горячий шоколад, где я впервые увидела, как растёт какао и много других разных магазинчиков. : )))
Догугяли до самого вечера, когда стемнело, и пофотографировали великолепный мост.
В общем, находили км 20 в этот день, и, полностью удовлетворённые, вернулись в гостиницу.
В целом, могу сказать, что улица пирсов - одна из самых гулятельных, там реально есть всё, что нужно туристу: вкусная еда, комплекс туристических мероприятий, уличные танцоры, музыканты и певцы, шопинг, вкусные эксклюзивные магазинчики сыров, шоколада, вкусные рестораны на любой вкус, кондитерка, мороженое. Тянется улица пирсов от 1 пирса до 40-какого-то, точно не помню. Где-то 2-3 км тянутся друг за другом все пирсы. 39-й пирс, конечно, самый известный, про него можно писать отдельно, а можно просто рассказывать подряд про всё, что видели, а пирс 39 итак будет постоянно упоминаться, потому что там очень много, чего есть.
О погоде. Тут есть один момент, о котором нас предупредили наши друзья, спасибо им.
В Сан-Франциско днём жарко, вечерами и ночами  холодно. Разница значительная.
Например, днём + 25, вечером + 17, поздно вечером уже + 12.
Поэтому все одеваются так, чтобы можно было снимать и одевать одну вещь за другой. То есть, одеваться нужно матрёшкой. : )))
Теперь я точно знаю, откуда пошла мода одевать одну вещь на другую по 3-4 штуки. Реальность проживания в Сан-Франциско переросла в общемировую моду.
Совет друзей нам очень помог, мы взяли тёплые кофты с собой в поездку.
И в этот день мы попали на пирс после обеда, когда с залива дует очень сильный ветер. Знатоки хождения в море нам объяснили, что после обеда, к вечеру, часов с 4 вечера, ветер усиливается с залива. А мы как-раз и попали где-то так.
Было довольно холодно, ветер был ледяной, как в Питере бывает осенью, и очень сильный.
Хорошо, что я взяла с собой шарфик, и просто замотала им голову, чтобы не продуло уши.
А туристы, как всегда и везде, одеты, кто в сарафаны (мне на них даже смотреть было холодно), кто в куртки и свитера, видимо, кто знает, и кто не знает этот момент с погодой. Мы - знали. Ещё раз спасибо нашим друзьям.
Вдоль пирсов очень много людей занимаются бегом, прямо очень много.
В общем, если вы будете в Сан-Франциско, погулять по пирсам нужно обязательно. И в дневное время, и в вечернее, и в ночное.

[Нажмите, чтобы прочитать]Вот так стоят яхты на пирсе 39 в марине. Погода, как вы видите, солнечная и классная, а вот ледяной ветер такой, что я гуляла, замотанная в шарфик.



Нашу первую цель - найти, откуда у нас начинается морская экскурсия смотреть китов - мы благополучно выполнили и перевыполнили. Выполнили, потому что нашли, где продают билеты, и где начинается посадка. А перевыполнили, потому что поняли, что к 9 утра мы туда попасть не успеем из Санта-Клары абсолютно никак. И мы перенесли экскурсию на 11 часов, абсолютно спокойно. И потом пошли гулять дальше.
В заключение этого поста покажу вам морских львов (написала первоначально котиков, сейчас исправляю на львов, но многие пишут и так, и так), которых можно увидеть на 39 пирсе.Было очень интересно за ними наблюдать. Сначала я думала, что они там всегда живут, и что у них там лежбище, которое специально люди организовали. Но, оказалось, что сотни морских львов приплывают к пирсу с западной стороны и греются на плавучих платформах на солнце, абсолютно не стесняясь толп туристов, которые их фотографируют. Поэтому так близко, прямо на пирсе, это поистине уникальное зрелище.
Первые котики начали подплывать к пирсу в 1989 году, и власти решили взять их под свою опеку. Несмотря на все неудобства, которые котики создают морякам, они являются национальным достоянием пирса. Лодки, швартующиеся в гавани, бережно оплывают котиков. Причины появления котиков у пирса до сих пор остаются невыясненными, однако ученые предполагают, это явление связано с тем, что животные чувствуют себя более безопасно в гавани.

IMG_3222








А вот здесь вы можете в прямой трансляции с онлайн-камеры наблюдать за котиками, прямо на 39 пирсе:
веб-камера

Трамп "победил" в торговой войне.

(перепостил sz_lanna)

WeChat Image_20181205210943

Президент США Дональд Трамп разместил в своём твиттере об условиях, на которых будет подписано торговое перемирие с китайцами. Якобы Китайские чиновники начали готовиться к возобновлению импорта соевых бобов США и сжиженного природного газа из США.
Зная китайцев, я думаю, что это временное затишье.. Посмотрим, что будет дальше.
А какие Ваши прогнозы?

  • Местонахождение: Shenzhen
  • Настроение: full full
gerl

Бег. Вот и 11 км за плечами, как опыт.

Спортивная жизнь, фитнес, бег - всё это со мной неразлучно последние 5 лет.
В ЖЖ я иногда пишу об этом, обычно, когда появляются новые достижения, личные рекорды.
Всё о тренерах, занятиях и беге можно почитать в моём ЖЖ по меткам: Наша спортивная жизнь, Спорт, фитнес, Бег.
Конкретно про бег вот здесь:
Бегаем.
Открыли бегательный сезон. : )
Я бегу-бегу-бегу, удержаться не могу
А вы бегаете?
Посмотрела сейчас мои прошлые посты, в каких же красивых и замечательных местах мы живём и бегаем, бегать одно удовольствие. Это неоспоримый факт.
И ещё я увидела в каждом своём тексте - любовь к бегу. Она, видимо, либо есть у человека, либо её нет.
Последнее время меня часто стали спрашивать: "А как ты начала? Как ты добилась таких результатов? А можешь рассказать? А как начать?" И тому подобное.
И вот, пробежав абсолютно легко и неожиданно в это воскресенье 11 км, и понимая, что я и дальше могла бы ещё больше бегать, я ещё поняла, что нужно найти время, сесть и написать нечто вроде очерков или рассказов, или шаг за шагом вспомнить и рассказать, как же я дошла до такой жизни. : ))) Нечто с названием вроде "От нуля до марафона". : )))
Ну, до марафона мне далеко, и, как и много лет назад, я сейчас скажу то же, что и всегда "а на фиг оно мне надо". Но!!! Это совсем не ханжество и не красование собой. Нет. Я в определённый момент времени именно так и думаю, абсолютно честна с собой и другими.
Самое интересное всегда начинается после слова "Но". Но!!! Организм меня абсолютно не спрашивает, надо оно мне или нет. Он просто сам постепенно шаг за шагом, год за годом, куда - то идёт, куда-то зовёт, и постоянно перекрывает действиями мои слова "а на фиг оно мне надо". В результате, каждый год - два я оказываюсь с результатом, о котором раньше даже не мечтала, который считала недостижимым, который напрочь отрицала, когда мне говорили "Да ты скоро будешь 5 км бегать", "Да ты "десятку" скоро пробежишь", "Да ты к марафонам так придёшь"....А я всегда смеюсь с пониманием "да что вы, куда мне, зачем мне".
Проходит время, и я понимаю, что я уже там, куда меня посылали, и где, мне говорили, я буду. : )))
Наверное, пора писать.
Девочки в группе, с которыми я уже полгода занимаюсь онлайн тренировками, уже на меня обижаться стали, обещаю - обещаю написать, как начать бегать, и всё никак не напишу.
А тема - то, оказалась, немалая.
Кода я мысленно пишу о том, как я начала, с чего, почему - у меня столько воспоминаний в голове, столько людей, которые меня подтолкнули, направили, столько моментов, когда я не бегала, а потом снова начала, столько моментов о сомнениях, столько страхов и побед. Как можно уместить это в двух словах?
И вот уже мои мысли складываются в параграфы, в некий план текста, и я понимаю, что надо начать писать ещё и про бег.
Потому что каждому приходит что-то своё в этой жизни в нужное время, в нужном месте, в нужном количестве.
И, быть может, кто-то в этот момент, как раз, находится перед тем своим первым шагом, когда он уже хочет начать заниматься бегом, но ещё не может решиться.
И, быть может, как раз, мой рассказ поможет ему подружится с бегом, и когда-то этот человек назовёт меня тем, кто направил его, подсказал, дал шанс - который он использовал - и побежал.

Мой воскресный маршрут.

^0F01E1662866F9B4F6E2A78957836448CDE921C2924EC8A964^pimgpsh_fullsize_distr



  • Местонахождение: China, Huizhou
  • Настроение: awake awake

Как Google скрывала проект Dragonfly

(перепостил sz_lanna)
Впервые о проекте цензурного поисковика Dragonfly стало известно в конце лета этого года. О нём сообщило издание The Intercept со ссылкой на внутренние утечки. И, как оказалось, вокруг проекта уже несколько лет витала аура секретности. Это не является чем-то необычным для новых фильмов, игр, сервисов и так далее. Однако в данном случае ситуация была иной. Задачей Dragonfly был мониторинг информации и её фильтрация, ведь заказчиком было китайское правительство.
technologyreview.com

technologyreview.com

[Нажмите, чтобы прочитать]

Внутри компании о проекте впервые узнали в феврале 2017 года, хотя в среде топ-менеджеров разговоры об этом ходили с 2016 года. Руководители высшего звена сообщили инженерам, что инфраструктура поисковой системы будет зависеть от китайской компании-партнёра с центрами обработки данных в Пекине или Шанхае. Последнее означает, что правительство КНР могло получать любые данные с этих серверов. Кроме того, система должна связывать запросы пользователей с их номерами телефонов. Учитывая, что в Китае есть база данных номеров и населения, это означает однозначную идентификацию всех пользователей.

theintercept.com

theintercept.com




Одним из участников проекта Dragonfly был Йонатан Зунгер (Yonatan Zunger), которому предложили работать над поисковиком. Он тогда заявил руководству, что такая система будет нарушать права человека в Китае. Со своей стороны, глава «китайского» направления Скотт Бомонт (Scott Beaumont) не придал этому значения, но сделал всё, чтобы Зунгер и другие несогласные более не участвовали в проекте и ничего не знали о нём.

В том же 2017 году Зунгер ушёл из компании, а трое его соратников ещё работают там. Они рассказали некоторые новые подробности, разумеется, на условиях анонимности. В частности, по их словам, участники и разработчики Dragonfly проводили встречи с высоким режимом секретности. Не было никаких письменных заметок или других записей. При этом из 88 тысяч сотрудников Google о сути проекта знали всего несколько человек. Некоторым угрожали увольнением, если они будут обсуждать суть работы с коллегами. По словам одного из сотрудников компании, руководство принимало все меры, чтобы минимизировать утечки данных.

После раскрытия информации правозащитные группы Amnesty International, Human Rights Watch и ряд других открыто осудили проект и заявили, что компания может стать соучастником нарушения прав человека в Китае. Позже к делу подключился Сенат США, а вице-президент Майкл Пенс (Michael Pence) потребовал от Google прекратить разработку Dragonfly.

theintercept.com

theintercept.com

Однако, несмотря на внутреннее и внешнее сопротивление, проект был запущен. А недавно в компании официально подтвердили факт разработки. Исполнительный директор Google Сундар Пичаи (Sundar Pichai) заявил, что в корпорации рассматривают возможность возвращения на рынок КНР, откуда компания ушла в 2006 году из-за ряда блокировок.

При этом, по данным The Intercept, в возвращении на китайскую территорию был заинтересован сооснователь компании Сергей Брин (Sergey Brin), о чём заявлял Бомонт. Якобы сооснователь компании встречался с высокопоставленными чиновниками Китая для обсуждения возвращения. При этом сам Брин ранее отметал возможность цензуры и утверждал, что узнал о Dragonfly только из СМИ. К слову, Сундар Пичаи поддерживал идею возвращения в Китай с 2015 года.

Так или иначе, но ситуация вокруг «цензурного» поисковика внесла раскол в Google. Недавно ряд сотрудников подписали открытую петицию против этого. Пока не ясно, чем закончится эта история, однако она может серьёзно поколебать позиции Google на рынке.

Андрей Галадей
Источник



  • Местонахождение: Shenzhen
  • Настроение: creative creative